Förord från författaren
Jag och min bror ville inför sommaren 1991 ha ett äventyr och utmaning. Under vintern träffades vi och spånade vad vi skulle hitta på. Vi kom rätt snabbt fram till att vi tar en cykelsemester. Samtidigt kändes det lite tråkigt att utgå från Byske med cykel, omgivningarna var välbekanta och det skulle ta flera dagar innan vi kom till mer okända trakter.
Vi hade på förslag att ta tåget söderut och utgå därifrån. Men det kändes inte heller optimalt. Då föddes iden att: Vi tar helt enkelt Finlandsbåten!
På den tiden gick det faktiskt båt mellan Skelleftehamn och Jakobsstad. Vi spånade vilt och rutten skulle vara ända upp mot ryska gränsen. Det var ju inte alls långt på kartan, ett par cm bara. Problemet var att våra fruar inte ville att vi skulle vara borta mer än en vecka. Det var väl bara pinna på med våra cyklar, tyckte vi.
Under vintern tillverkade jag en cykelkärra för ändamålet. Locket var med ben och kunde fällas ut och användas som bord. På sidorna klistrades reklam från vår svågers däckfirma. Tyvärr har vi ännu inte fått betalt för reklamplatsen.
Draghästen var min mountinbike, Roger körde racerhoj. Under resan bytte vi cykel med jämna mellanrum. Det var skönt varje gång vi växlade cykel. Våra bakdelar mådde bra av att byta tryckpunkter.